Biotelemetry is a central tool for fisheries management, with the implantation of transmitters into animals requiring refined surgical techniques that maximize retention rates and fish welfare. Even following successful surgery, long-term post-release survival rates can vary considerably, although knowledge is limited for many species. The aim here was to investigate the post-tagging survival rates in the wild of two lowland river fish species, common bream Abramis brama and northern pike Esox lucius, following their intra-peritoneal double-tagging with acoustic transmitters and passive integrated transponder (PIT) tags. Survival over a 2-year period was assessed using acoustic transmitter data in Cox proportional hazards models. Post-tagging survival rates were lowest in the reproductive periods of both species, but in bream, fish tagged just prior to spawning actually had the highest subsequent survival rates. Pike survival was influenced by sex, with males generally surviving longer than females. PIT tag detections at fixed stations identified bream that remained active, despite loss of an acoustic transmitter signal. In these instances, loss of the acoustic signal occurred up to 215 days post-tagging and only during late spring or summer, indicating a role of elevated temperature, while PIT detections occurred between 18 and 359 days after the final acoustic detections. Biotelemetry studies must thus always consider the date of tagging as a fundamental component of study designs to avoid tagged fish having premature end points within telemetry studies.