Advancing women’s empowerment and gender equality in agriculture is a recognised development goal, also within crop breeding. Increasingly, breeding teams are expected to use ‘market-based’ approaches to design more ‘demand-led’ and ‘gender-responsive’ crop varieties. Based on an institutional ethnography that includes high-profile development-oriented breeding initiatives, we unpack these terms using perspectives from political agronomy and feminist science and technology studies. By conceptualising the market as an ongoing, relational performance made up of discourses, practices and human and nonhuman actors, we trace how the market is understood as an effective socioeconomic institution for soliciting demand, but also becomes a normative agenda. Construed as a demand variable, the relational and structural dimensions of gender are rendered less visible, which might strengthen rather than transform power relations’ status quo. On the other hand, a feminist science and technology perspective broadens the field of vision not only to the gendered dimensions of crop breeding, but also to the nonhuman actors, such as the crops and traits falling outside the market sphere of interest. By putting political agronomy and feminist science and technology studies into conversation, the article contributes to the development of a feminist political agronomy.