Original scientific paperRecently, teleoperated robots have been researched for working in ultimate environment actively. Developing performance of teleoperated robots, it will be possible for human to work in such a ultimate environment with safety. However, in the actual case, a flexible mechanism caused by the mechanical constraint such as weight saving of robot, using gear, and so on, induces vibration. Moreover, a communication delay causes vibration, too. In addition, in the worst case, the delay makes the control system unstable. Therefore, in this paper, for suppressing the vibration, compensation of integrated resonant and time-delay systems by using a wave compensator is proposed. In the proposal, there are two important control structures. Firstly, a reflected wave in the resonant system is eliminated by a reflected wave rejection. A transfer function of wave equation without the reflected wave is represented as a time delay. Therefore, a resonant system without a reflected wave can be regarded as an equivalent time-delay system. Next, it is defined that an effect of time delay from resonant and communication systems is caused by a time-delay disturbance. Then, vibrations from resonant and communication delays are simultaneously suppressed by the wave compensator. Finally, the validity of the proposal is verified by simulation and experimental results.
Key words: Reflected wave rejection, Vibration control, Time delay, Wave equation, Wave compensatorKompenzacija sustava s rezonancijom i vremenskim kašnjenjem pomoću valnog kompenzatora. U posljednje vrijeme daljinski upravljani roboti za rad u izazovnim okruženjima dobivaju na važnosti. Poboljšanje sposobnosti daljinski upravljanih robota neosporno bi omogućilo bi sigurniji rad u takvim okruženjima.Ipak, realne robotske konstrukciječesto podrazumijevaju fleksibilne prijenosne mehanizme, zupčanike i druge elemente koji unose nepoželjne vibracije u sustav. Fenomen vibracije dodatno je naglašen i vremenskim kašnjenjem u komunikaciji s robotom što može u konačnici uzrokovati nestabilno ponašanje. U ovom se radu predlaže mehanizam sprječavanja vibracija temeljen na kompenzatoru valova. Mehanizam se sastoji od dvije cjeline. Prvi korak je eliminacija reflektiranog vala. Drugo, prijenosna funkcija valne jednadžbe bez reflektirano vala tretira se kao vremensko kašnjenje. Stoga se rezonantni sustav može promatrati može promatrati kao ekvivalentni sustav s vremenskim kašn-jenjem. Nadalje, utjecaj se vremenskog kašnjenja modelira kao poremećaj s vremenskom odgodom. U konačnici se vibracije rezonantnog i komunikacijskog kašnjenja potiskuju kompenzatorom valova. Predloženi je algoritam ispitan u simulacijama kao i na stvarnome sustavu.Ključne riječi: odbacivanje odbijenog vala, vremensko kašnjenje, kontrola vibracija, valna jednadžba, valni kompenzator