Проблема и цель. Оценка профессиональной деятельности учителей является одной из обязательных обязанностей завучей школ в Словакии. Однако при выполнении этого обязательства на практике отсутствует системный подход к соответствующей оценке уровня профессиональных компетенций педагогов. Стремясь внести свой вклад в устранение этой проблемы, в Университете Константина философа в Нитре (Словакия) был осуществлен национальный проект «оценка компетенций учителей», в рамках которого была разработана методология и набор инструментов для стратифицированной оценки ключевых профессиональных компетенций учителей. Методология. В статье представлен кейс-исследование, целью которого было доказать применимость разработанной методологии оценки и ее оценочных инструментов на практике. Кейс-исследование проводилось в младшей средней школе, и объектом тестирования была применимость разработанных оценочных и самооценочных листов для оценки десяти ключевых профессиональных компетенций учителя. В исследовании представлена сумма данных, собранных от одного преподавателя. Результаты. В рамках проведенного кейс-исследования были проверены все разработанные оценочные инструменты, а собранные данные и результаты кейс-исследования доказывают применимость этих инструментов в школьной практике. Заключение. Учитывая результаты сравнительного анализа записей исследований, были получены два важных вывода. Один из них касается важности интервью после наблюдения, а второй связан с важностью профессиональной подготовки оценщиков. Ключевые слова: оценочные листы; инструменты оценки; оценка компетенций учителя; листы самооценки; стратификация; тестирование и верификация. Исследование выполнено при поддержке Словацкого агентства по исследованиям и разработкам в соответствии с контрактом № APVV-17-0071 Зденка Гадушовапрофессор доктор наук, PhD, кафедра английского и американского языков, факультет искусств, Университет Константина философа в Нитре, Нитра, Словакия.