“…Garza () found that the data collected from 70 university‐level ESL (English as a second language) students learning English and 40 native‐English speakers learning Russian for five or six semesters strongly support a positive correlation between the presence of captions and increased comprehension of the video material. Several other researchers have studied the relationship between captioned video (also television and movie clips) and L2 learner vocabulary development, listening comprehension, and the amount of meaning negotiation (Arslanyilmaz & Pedersen, ; Guichon & McLornan, ; Guillory, ; Hayati & Mohmedi, ; Huang & Eskey, ; Markham, ; Starbek, Starcic Erjavect, & Peklaj, ; Stewart & Pertusa, ; Winke, Gass, & Sydorenko, ; Yuksel & Tanriverdi, ). The results of these studies have shown that aural input with captions/printed text helped L2 learners improve general comprehension, incidental vocabulary learning and communicative competence.…”