Bovine serum albumin (BSA) modified gold nanoparticles (AuNPs) was selected as template for the synthesis of AuNPs@gold nanoclusters (AuNCs) core/shell nanoparticles, in which BSA not only acted as dual functions agent for both anchoring and reducing Au ions, but also was employed as a bridge between the AuNPs and AuNCs. Optical properties of AuNPs@AuNCs core/shell nanoparticles were studied using UV-visible and fluorescence spectroscopy. The prepared AuNPs@AuNCs core/shell nanoparticles exhibited sphere size uniformity with improved monodispersity, excellent fluorescence and fluorescent stability. Compared with AuNCs, AuNPs@AuNCs core/shell nanoparticles possessed large size and strong fluorescence intensity due to the effect of AuNPs as core. Moreover, the mechanism of the AuNPs induced fluorescence changes of the core/shell nanoparticles was first explored.