A number of methyl 3-amino-3-deoxyaldopyranosides were oxidized with m-chloroperbenzoic acid. The reaction, which had been previously applied to steroidal amines ( 6 ) , has provided a new route to nitro sugars and at the same time furnished hitherto unknown nitroso sugar derivatives, namely, dimeric methyl 3-deoxy-3-nitrosoaldopyranosides. Oxidation of a model compound, iratzs-2-aminocyclohexanol, likewise gave the corresponding nitro and dimeric nitroso alcohols. The combined yields of oxidation products ranged from 40 to 95%.Plusieurs methyl amino-3 deoxy-3 aldopyranosides ont ete oxydes en utilisant I'acide 111-chloroperbenzoique. Ayant deja ete appliquee aux amines steroi'dales (6), la reaction a ainsi permis une nouvelle approche pour I'obtention de sucres comportant des groupes nitro et ainsi fournir des derives de sucres comportant des groupes nitroso jusqu'alors inconnus, h savoir des methyl deoxy-3 nitroso-3 aldopyranosides dimkriques. L'oxydation d'un compose modele, le tratls-amino-2 cyclohexanol, a produit tel qu'envisage les alcools correspondants possedant un groupe nitro et un groupe nitroso typique du compose dimerique. Les rendements combines des produits d'oxydation se situent dans I'intervalle de 40 B95%.[Traduit par le journal]Carl.