SummaryFor any probability model M ≡ {p(x | θ, ω), θ ∈ Θ, ω ∈ Ω} assumed to describe the probabilistic behaviour of data x ∈ X, it is argued that testing whether or not the available data are compatible with the hypothesis H 0 ≡ {θ = θ 0 } is best considered as a formal decision problem on whether to use (a 0 ), or not to use (a 1 ), the simpler probability model (or null model) The BRC criterion provides a general reference Bayesian solution to hypothesis testing which does not assume a probability mass concentrated on M 0 and, hence, it is immune to Lindley's paradox. The theory is illustrated within the context of multivariate normal data, where it is shown to avoid Rao's paradox on the inconsistency between univariate and multivariate frequentist hypothesis testing.