Because articular cartilage does not self-repair, tissue-engineering strategies should be considered to regenerate this tissue. Autologous chondrocyte implantation is already used for treatment of focal damage of articular cartilage. Unfortunately, this technique includes a step of cell amplification, which results in dedifferentiation of chondrocytes, with expression of type I collagen, a protein characteristic of fibrotic tissues. Therefore, the risk of producing a fibrocartilage exists. The aim of this study was to propose a new strategy for authorizing the recovery of the differentiated status of the chondrocytes after their amplification on plastic. Because the bone morphogenetic protein (BMP)-2 and the transforming growth factor (TGF)-b1 are cytokines both proposed as stimulants for cartilage repair, we undertook a detailed comparative analysis of their biological effects on chondrocytes. As a cellular model, we used mouse chondrocytes after their expansion on plastic and we tested the capability of BMP-2 or TGF-b1 to drive their redifferentiation, with special attention given to the nature of the proteins synthesized by the cells. To prevent any fibrotic character of the newly synthesized extracellular matrix, we silenced type I collagen by transfecting small interfering RNA (siRNA) into the chondrocytes, before their exposure to BMP-2 or TGF-b1. Our results showed that addition of siRNA targeting the mRNA encoded by the Col1a1 gene (Col1a1 siRNA) and BMP-2 represents the most efficient combination to control the production of cartilage-characteristic collagen proteins. To go one step further toward scaffold-based cartilage engineering, Col1a1 siRNA-transfected chondrocytes were encapsulated in agarose hydrogel and cultured in vitro for 1 week. The analysis of the chondrocyte-agarose constructs by using real-time polymerase chain reaction, Western-blotting, immunohistochemistry, and electron microscopy techniques demonstrated that the BMP-2/Col1a1 siRNA combination is effective in reinitializing correct production and assembly of the cartilage-characteristic matrix in agarose hydrogel, without production of type I collagen. Because agarose is known to favor long-term expression of the chondrocyte phenotype and agarose-based hydrogels are approved for clinical trials, this strategy appears very promising to repair hyaline cartilage.