“…Divers types de cancers radio-induits (par exemple les cancers du sein) apparaissent à l'â ge où ils surviennent normalement chez des sujets non irradié s, ce qui illustre l'interaction entre facteurs endogè nes (hormones) et exogè nes ; chez les femmes dont le sein a é té irradié , le risque de cancer du sein est moindre si des alkylants ont é té administré s au cours du traitement, car ceux-ci lè sent l'ovaire, ré duisant la sé cré -tion hormonale ; -l'influence de la dose : plus celle-ci est é levé e, plus l'incidence des cancers est grande et, en moyenne, le dé lai court. Contrairement à ce qui é tait cru, il y a peu encore, mê me si l'endommagement initial de l'ADN est proportionnel à la dose de gé notoxique, l'effet final ne l'est pas, les faibles doses peuvent n'avoir qu'un trè s faible effet cancé rogè ne [2] ; elles peuvent mê me avoir un effet protecteur vis-à -vis des expositions ulté rieures en activant les dé fenses [60,232]. Elles peuvent aussi ré duire les consé quences des expositions pré cé dentes en provoquant l'apoptose des cellules pré né oplasiques [19,169].…”