A simple method for the direct transformation of Sr-exchanged titanosilicate with the sitinakite structure (IONSIV) into ceramic material through cold pressing and subsequent sintering at 1100 °C for 4 h is presented. The temperature transformation of Sr-exchanged sitinakite showed the stages of recrystallization of the material with the formation of Sr-Ti phases matsubaraite (Sr4Ti5[Si2O7]2O8), jeppeite (SrTi6O13), tausonite (SrTiO3), and rutile. Leaching experiments showed the efficiency of fixation of Sr cations in a ceramic matrix; extraction into water does not exceed 0.01% and desorption in 1 M HNO3 solution is only 0.19% within three days. The leaching rates of immobilized Sr demonstrate the structural integrity of the formed phases in the ceramic (2.8 × 10−5–1.0 × 10−5 g/(m2·day). The decrease in the crystallinity of the initial Na-sitinakite, which is achieved by reducing the synthesis temperature from 250 to 210 °C, does not affect the sorption capacity and the fixation of cations in the ceramic matrix. The obtained results confirm the prospect of using inexpensive precursors, titanium ore enrichment waste, for the synthesis of sorption materials.