Objectives: The aim of this study was to compare apparent diffusion coefficient (ADC) values from diffusion-weighted MRI (DWI) among normal salivary glands, cases with sialadenitis and cases with pleomorphic adenoma of major salivary glands. Methods: 22 patients (totalling 44 major salivary glands) diagnosed with either unilateral sialadenitis (on either parotid or submandibular gland) or parotid gland pleomorphic adenoma were selected. Contralateral non-affected glands (normal) were also analyzed. DW images were achieved using a spin-echo pulse sequence with a 1.5-T MRI device. Mean ADC values were compared among the three groups analyzed (contralateral normal glands, sialadenitis and pleomorphic adenoma). Results: The mean ADC values were significantly higher in cases of parotid sialadenitis (p 5 0.001), but not in cases of submandibular sialadenitis (p 5 0.466), as compared with the contralateral non-affected glands. Cases of pleomorphic adenoma presented the highest ADC values of the study. In addition, one-way ANOVA test revealed a significant difference among the three groups of parotid glands analyzed. Conclusions: Within the limitations of this study, the present results suggest that DWI allows for differentiation between parotid sialadenitis and pleomorphic adenoma.