Resu le 10 mai 1989 GRANDTNER, M. M., et GERVAIS, C. 1990. &apes initiales du dtveloppement in situ de Claytonia caroliniana var. caroliniana. Can. J. Bot. 68 : 726-730.Les Ctapes initiales du dkveloppement in situ de Claytonia caroliniana ont Ct C CtudiCes dans une Crablikre des environs de QuCbec au moyen de semis dans des boites de treillis mitallique. La germination des graines dCbute la fin d'octobre, plus de 4 mois aprks leur dissdmination, atteint environ 50% ' c la fin de dCcembre et se poursuit au printemps. A ce moment, en avril-mai, une ou deux racines secondaires se foment sur les plantules les plus avancCes tandis que l'unique cotyledon (C. caroliniana est une dicotylCdone monocotylCe) appardt au-dessus de la litikre. Parallklement, la formation du corme dCbute B la base de la racine primaire. Quelques jours plus tard, h la disparition de l'appareil cotylCdonaire, le c o m e s'Cpaissit lkgkrement, de nouvelles racines se foment et un bourgeon apical entre en activitk pour prCparer la 1" feuille. Celle-ci pourra atteindre 4 cm avant l'hiver et survivra sous la litikre. En avril de 1'annCe suivante, 2 ans apr2s le dCbut du cycle, elle Cmerge de la litikre, les comes ne mesurant pas plus de 2 h 3 mm de diamktre B ce moment. La pCriode critique pour la survie de la plantule se situe au dCbut de son premier Ct C alors qu'elle doit rCussir A former un corme capable de produire une feuille. Ceci dCpend vraisemblablement de la prCcacitC de la gemination des graines. Globalement, la phCnologie des stades prCreproducteurs de C. caroliniana est comparable a celle de ses stades adultes. Cependant, son dCveloppement difere quelque peu de celui de C , virginica.Mots cle's : Claytonia caroliniana, graine, germination, plantule, dCveloppement juvCnile.GRANDTNER, M. M., and GERVAIS, C. 1990. fitapes initiales du dkveloppement in situ de Claytonia caroliniana var. caroliniana. Can. J. Bot. 68: 726-730. The early development of Claytonia caroliniana was studied in situ from seeds sown in wirenetting boxes buried in a maple stand near Quebec City. Seed germination begins in late october, more than 4 months after dissemination, reaches a level of about 50% at the end of December, and resumes in springtime. In April-May, one or two secondary roots appear on the most developed seedlings while the single cotyledon (C. caroliniana is a monocotyledonate dicot) shows up above the litter. Concurrently, the corm begins its development at the base of the primary root. A few days later, when the cotyledonary structure disappears, the corm enlarges slightly, new roots begin to form, and an apical bud is activated to initiate the first leaf. The first leaf can reach a length of 4 cm before the winter and will survive under the litter. In April of the following season, 2 years after the beginning of the cycle, the first leaf emerges from the litter, the corm diameter reaching no more than 2-3 mm at this time. The critical stage for the survival of the seedling comes at the beginning of its first summer, as it must produce a corm able...