Summary
I. Reliability of the results of bio‐medical research clearly depends upon the animals used showing as standard responses as is possible.
2. The majority of animals used in this field are small, homoiothermic mammals which have sensitive and strong homeostatic mechanisms. If a change in ambient conditions is of sufficient magnitude to unbalance homeostasis, then the neuroendocrine system is stimulated so as to restore it, and this can interfere with the response to test conditions or agents.
3. The homeostatic effectors involved are diverse and can include both physiological and behavioural changes in the animal. These can affect metabolic rate, body temperature, activity, food consumption, hormone concentration, wake/sleep patterns, maturation, posture, lactation and many other bodily functions. Any of these changes is potentially capable of influencing experimental results.
4. The evidence presented shows how environmental factors may affect the outcome of experiments in the fields of animal behaviour, cancer research, immunology, pathology, pharmacology, psychology, reproduction, teratology and toxicology; particular attention is paid to the effects of ambient temperature, relative humidity, air movement and quality, light and sound.
5. While a constant, reproducible environment would be ideal, there is little possibility of controlling all the variables; nevertheless all investigators should minimize those environmental variables that have been shown to be important.
6. To enable other investigators to repeat experiments or carry out comparative studies, environmental conditions pertaining during an experiment should be adequately described in any publications.