Context. Abundance analysis of post-AGB objects as probes of AGB nucleosynthesis. Aims. A detailed photospheric abundance study is performed on the carbon-rich post-AGB candidate MACHO 47.2496.8 in the LMC. Methods. High-resolution, high signal-to-noise ESO VLT-UVES spectra of MACHO 47.2496.8 are analysed by performing detailed spectrum synthesis modelling using state-of-the-art carbon-rich MARCS atmosphere models. Results. The spectrum of MACHO 47.2496.8 is not only dominated by bands of carbon bearing molecules, but also by lines of atomic transitions of s-process elements. The metallicity of [Fe/H] = −1.4 is surprisingly low for a field LMC star. The C/O ratio, however difficult to quantify, is greater than 2, and the s-process enrichment is large: the light s-process elements are enhanced by 1.2 dex compared to iron ([ls/Fe] = +1.2), while for the heavy s-process elements an even stronger enrichment is measured: [hs/Fe] = +2.1. The lead abundance is comparable to the [hs/Fe]. With its low intrinsic metallicity and its luminosity at the low end of the carbon star luminosity function, the star represents likely the final stage of a low initial mass star. Conclusions. The LMC RV Tauri star MACHO 47.2496.8 is highly carbon and s-process enriched, and is most probable a genuine post-C(N-type) AGB star. This is the first detailed abundance analysis of an extragalactic post-AGB star to date.