Abstract. We give a detailed account of the geometric correspondence between a smooth complex projective quadric hypersurface Q n of dimension n ≥ 3, and its twistor space PT, defined to be the space of all linear subspaces of maximal dimension of Q n . Viewing complex Euclidean space CE n as a dense open subset of Q n , we show how local foliations tangent to certain integrable holomorphic totally null distributions of maximal rank on CE n can be constructed in terms of complex submanifolds of PT. The construction is illustrated by means of two examples, one involving conformal Killing spinors, the other, conformal KillingYano 2-forms. We focus on the odd-dimensional case, and we treat the even-dimensional case only tangentially for comparison.