A navegação consulta e descarregamento dos títulos inseridos nas Bibliotecas Digitais UC Digitalis, UC Pombalina e UC Impactum, pressupõem a aceitação plena e sem reservas dos Termos e Condições de Uso destas Bibliotecas Digitais, disponíveis em https://digitalis.uc.pt/pt-pt/termos.Conforme exposto nos referidos Termos e Condições de Uso, o descarregamento de títulos de acesso restrito requer uma licença válida de autorização devendo o utilizador aceder ao(s) documento(s) a partir de um endereço de IP da instituição detentora da supramencionada licença.Ao utilizador é apenas permitido o descarregamento para uso pessoal, pelo que o emprego do(s) título(s) descarregado(s) para outro fim, designadamente comercial, carece de autorização do respetivo autor ou editor da obra. Resumen: Según su esquema de las cinco Edades o Razas de la humanidad, Hesíodo dice vivir en la Edad de Hierro, y se lamenta: "Hubiese querido morir antes o nacer después". Una interpretación superficial del mito podría sostener que, dado el carácter cíclico del tiempo, la historia volverá a repetirse y en el futuro habrá una nueva Edad de Oro, en la cual Hesíodo hubiese preferido nacer. Nada más erróneo: la Tierra ya no es la madre universal, ya se inventó la mujer, los seres humanos nacen ya por unión sexual, ya existe la obligación de trabajar. Un regreso al pasado es imposible, ergo, impensable. Para explicar ese extraño deseo de "nacer después" proponemos la Abstract: According to the scheme of five ages or races of mankind, Hesiod affirms to live in the Iron Age, and complains: "I would rather die before or be born afterwards" (Op.175). A superficial interpretation of the myth could argued that, given the cyclical nature of time, history will repeat, and in the future there will be a new golden age, in which Hesiod would have preferred to be born. Nothing more wrong: the Earth is no longer the universal mother, woman was yet invented, human beings are now born by sexual union, and men must work for living. A return to the past is impossible, ergo, unthinkable. In order to explain the strange wish of "born afterwards" I propose the following hypothesis: the first four Ages (three traditional: Gold, Silver, Bronze, and the fourth, them of Heroes, added by Hesiod to justify the historical past) are paradigms to follow. With these four paradigms in view, Hesiod faces his time, the conflictive Age of Iron. According to the model that will follow, the future will be pleasant or negative. All depends on the values chosen, justice or injustice, respect for the gods or their lack of understanding. Everything is possible, because Hope stayed always hidden in the jar of Pandora.