The 2021 German federal election led to the formation of the so-called traffic-light coalition between the Social Democratic Party, the Green Party, and the Free Democratic Party, which had never before been agreed upon at the federal level. Over a long period, German parties had competed for government in relatively clear and ideologically homogeneous camps. However, fragmentation of the party system made majorities for two-party alliances more and more unlikely, and party elites needed to reassess new partnerships. Most of these novel coalitions, like the traffic-light coalition, are also cross-cutting dimensions of political competition in Germany. This raises the question of how voters reflect upon these novel government alternatives and make up their minds about which of them they would like to see in office.In this paper, I argue that a nuanced view on issues rather than general ideology offers more precise insights on the origins of voters’ coalition preferences. Furthermore, as salience theory suggests, not every issue is equally important for every part of the citizenry. Therefore, it is expected that the effects of voter–coalition distance as well as intracoalition heterogeneity on specific issues are moderated by individuals’ saliency of the respective issues. These expectations are tested using data from the 2021 preelection cross-section survey of the German Longitudinal Election Study. The results emphasize the relevance of specific issues as well as salience in the formation of voters’ coalition preferences.