-Correction factors for sex of the calf, birth type and age of dam have been calculated regarding birth weight (BW), weaning weight (WW) and average daily weight gain (DWG) in the Bruna dels Pirineus breed. Standard deviations were heterogeneous for the two levels of sex and homogeneous for the two levels of birth type. Therefore, multiplicative correction factors were better for the sex of the calf, whereas additive correction factors were better for birth type. An age of dam correction resulted in either homogeneous (WW and DWG) or heterogeneous (BW) standard deviations depending upon the trait considered. It was observed that in general the additive correction was better, although this correction failed to completely homogenise the standard deviations within the levels of age of the dam for the respective variables. correction factors / beef cattle / productive traits / Bruna dels Pirineus Résumé -Facteurs de correction des caractéristiques de poids jusqu'au sevrage dans la race à viande bovine Bruna dels Pirineus. Les facteurs de correction relatifs au sexe du veau, au type de naissance (simple ou gémellaire) et à l'âge de la mère ont été calculés pour ce qui concerne le poids à la naissance (BW), le poids au sevrage (WW) et le gain de poids moyen quotidien (DWG) dans la race Bruna dels Pirineus. Les écarts types ont été hétérogènes pour les deux niveaux correspondant au sexe, et homogènes pour les deux niveaux correspondant au type de naissance. Par conséquent, les facteurs de correction multiplicatifs ont été meilleurs pour le sexe du veau, tandis que les facteurs de correction additifs ont été meilleurs pour le type de naissance. La correction prenant en compte l'âge de la mère a entraîné des écarts types homogènes (WW et DWG) ou hétérogènes (BW). En général, la correction additive a été meilleure, bien que cette correction n'ait pas rendu complètement homogène les écarts types dans les niveaux d'âge de la mère pour les variables étudiées.