“…More recently, a book‐length treatment on U.S. honor culture has appeared (Brown, ), and a special symposium addressing other manifestations of the construct was organized at an annual meeting of the International Association of Cross‐Cultural Psychology . Efforts to properly conceptualize and measure honor in its various forms are ongoing (e.g., Leung & Cohen, ; Pomerantz & Brown, ; Saucier et al, ; Yao, Ramirez‐Marin, Brett, Aslani, & Semnani‐Azad, ), and with respect to these activities, the present paper attempts to make a contribution in an unusual way: by interrupting them with the simple but vital question, “What does it mean to understand honor cultures?” Or, said differently, “Is operationalizing honor cultures equivalent to understanding them?” The present paper addresses the question in three ways: 1) by elucidating the concept of understanding in light of Michael Polanyi's thought, 2) bringing a heuristic tool inspired by this effort to bear on the operationalization of southern U.S. honor beliefs in the Honor Ideology for Manhood scale (HIM; Barnes, Brown, & Osterman, ), and 3) considering how the most vital dimensions of cultural life are transmitted through extended personal contacts (e.g., apprenticeships) where explicit statements of cultural beliefs are richly conditioned by individuals' tacit knowledge of their social existence.…”