Résumé -Nouveau modèle pour l'optimisation de la conception 3D des puits -Ce travail utilise un logiciel se servant d'un algorithme génétique pour déterminer la profondeur optimale de puits directionnels et horizontaux dans un espace 3D. Nous utilisons une fonction spécifique de pénalité, la mutation, les probabilités croisées et un critère de terminaison pour obtenir le minimum global de profondeur de forage. Ce minimum est atteint aux valeurs minimales du point de démarrage, de l'angle de forage et des taux d'augmentation et de déclin de production. Les valeurs minimales de ces paramètres amoindrissent la sévérité des virages, entraînant une réduction des problèmes en opération. La conception optimisée est comparée pour deux puits à la conception conventionnelle (à base d'une méthode d'essai et d'erreur) et au logiciel WELLDES (à base d'une technique de minimisation séquentielle sans contraintes). La conception optimisée permet de réduire la longueur totale de forage des deux puits, tout en maintenant les autres paramètres opérationnels dans les contraintes imposées. Dans la conception conventionnelle et le logiciel WELLDES, quelques variables sortent de leurs limites de contrainte. Oil & Gas Science and Technology -Rev. IFP, Vol. 59 (2004) total drilling measured depth, m T dogleg severity, °/30.48 m ANG1U upper limit on inclination angle after first build section, m ANG2U upper limit on inclination angle after drop section, m ANG3U upper limit on inclination angle after second build section, m ANG1L lower limit on inclination angle after first build, m ANG2L lower limit on inclination angle after drop section, m ANG3L lower limit on inclination angle after second build section, m DKMAX upper limit on depth of kickoff point, m DKMIN lower limit on depth of kickoff point, m CASD1U upper limit on casing setting depth after first build, m CASD2U upper limit on casing setting depth after drop section, m CASD3U upper limit on casing setting depth after second build section, m CASD1L lower limit on casing setting depth after first build, m CASD2L lower limit on casing setting depth after drop section, m CASD3L lower limit on casing setting depth after second build section, m D v2 true vertical depth after at end of first hold section, m D v3 true vertical depth after at end of drop section, m AANG1U upper limit on azimuth angle at kickoff point, degrees AANG2U upper limit on azimuth angle after first build, degrees AANG3U upper limit on azimuth angle after first hold section, degrees AANG4U upper limit on azimuth angle after drop section, degrees AANG5U upper limit on azimuth angle after second hold section, degrees AANG6U upper limit on azimuth angle after second build section, degrees AANG1L lower limit on azimuth angle at kickoff point, degrees AANG2L lower limit on azimuth angle after first build, degrees AANG3L lower limit on azimuth angle after first hold section, degrees AANG4L lower limit on azimuth angle after drop section, degrees AANG5L lower limit on azimuth angle after second hold section, degrees AAN...