SThe incidence of language delay in Chinese preschool children was studied by a stratified proportional sampling of all 3 year olds in Hong Kong. The Developmental Language Screening Scale (DLSS) devised for use with Cantonese speaking children was used to identify children with language delay. Of 855 children sampled in the stage I screening procedure, 4%, 2.8% and 3.3% were identified as having delay in verbal comprehension, expression or both respectively. The stage II clinical diagnostic study included a randomly selected group of children screened in stage I with or without any associated behavioural problem. Among these, 3.4% were identified as having a language delay using the Reynell Language Developmental Scale (RDLS) with a criterion of language age of less than or equal to two-thirds of the chronological age; 3% had specific language delay using the criteria of language age less than or equal to two-thirds the chronological age and developmental age more than or equal to two-thirds the chronological age. More boys were found to have language delay, although this was not statistically significant.
La frkquence du retard d a m l'acquisition du langage chez les enfants chinois d'iige prkscolaire a ktk ktudite au moyen d'kchantillonnages proportionnels stratifiks au sein de la l'ensemble de la population des enfants de3 ans de Hong-Kong. L'on a utilist 1'Echelle de Dkpistage pour le Dkveloppement du Langage (Developmental Language Screening Scale, O M DLSS), dkja m b e au point pour les enfants de langue cantonaise, pour identifier ceux souffrant de retard linguistique. Parmi les 885 enfants prklevts par kchantillonnage pour le premier stade du processus de dkpistage, il s'est rkvklt que les pourcentages de retards en ce qui concernait la comprthension verbale, l'expression verbale, O M une combinaison de ces deux facteurs, ttaient, respectivement, de 4%, 2.8% et 3.3%. Le deuxieme stade de l'ktude diagnostique clinique concernait un groupe d'enfants stlectionnks au hasard parmi ceux qui avaient dkja ktk examinks au premier stade, et dont certains prksentaient en plus des probkmes de comportement alors que d'autres n'en avaient pas. Dans le nombre il s'est trouve que 3.4% souffraient de retards du langage d'apr2s l'Echelle de Reynell (Reynell Language Development Scale, O M R D LS) avec un crit2re d'iige linguistique infkrieur O M kgal aux 213 de I'iige chronologique, et que 3% souffraient de retard sptcifique du langage en utilisant un iige linguistique de 213 de l'iige chronologique et un iige de dtveloppement suptrieur OM kgal aux 213 de l'ii e chronologique. Davantage de garcons que de filles souffaient de retards du langage, mais la Jffkrence n'e'tait pas statistiquement significative. 248 WONG, LEUNG, LUK, LEE, LIEH-MAK, YEUNG AND YIU Die Pravalenz der Sprachentwicklungsstorung bei chinesischen Vorschulkindern wurde an Hand von einer schichtenformigen, proportionierten Stichprobe von allen dreijahrigen Kindern in Hong Kong studiert. Urn die Kinder rnit einer Sprachentwicklungsstorung zu identi...