Efficient spread of respiratory viruses requires the virus to maintain infectivity in the environment. Environmental stability of viruses can be influenced by many factors, including temperature and humidity. Our study measured the impact of initial droplet volume (50, 5, and 1 µL) and relative humidity (RH: 40%, 65%, and 85%) on the stability of influenza A virus, bacteriophage, Phi6, a common surrogate for enveloped viruses, and SARS-CoV-2 under a limited set of conditions. Our data suggest that the drying time required for the droplets to reach quasi-equilibrium (i.e. a plateau in mass) varied with RH and initial droplet volume. The macroscale physical characteristics of the droplets at quasi-equilibrium varied with RH but not with initial droplet volume. We observed more rapid virus decay when the droplets were still wet and undergoing evaporation, and slower decay after the droplets had dried. Initial droplet volume had a major effect on virus viability over the first few hours; whereby the decay rate of influenza virus was faster in smaller droplets. In general, influenza virus and SARS-CoV-2 decayed similarly. Overall, this study suggests that virus decay in media is closely correlated with the extent of droplet evaporation, which is controlled by RH. Taken together, these data suggest that decay of different viruses is more similar at higher RH and in smaller droplets and is distinct at lower RH and in larger droplets. Importantly, accurate assessment of transmission risk requires use of physiologically relevant droplet volumes and careful consideration of the use of surrogates.