“…A widely studied quasiparticle in the cold-atom realm is the polaron [11,12]; an impurity dressed by the elementary excitations of the bath with distinct bosonic and fermionic quantum statistics [5,[13][14][15]. Fascinating static features of these states include their effective mass [16,17], induced interactions [18,19] and formation of bound states [20][21][22]. Typical nonequilibrium phenomena associated with these structures revealed, among others, their induced correlations [23,24], dynamical decay and relaxation [25][26][27], as well as transport [28][29][30].…”