Alternative mating behaviour, personality traits and morphological characters are predicted to be correlated. Bolder, larger and more colourful males are expected to preferentially court females, while shy, small and drab-coloured individuals are predicted to sneak copulations. We used males of Endler's guppy, Poecilia wingei, to test this association over a long temporal period (hence including ontogenetic changes) and under two social environments (male-biased and female-biased). We found that personality traits (exploration, boldness, activity) of P. wingei males were highly repeatable across long time spans, but they were not correlated (formed no behavioural syndrome). Male age and social environment had no effect on any personality trait, despite their effects on alternative mating behaviour. Young males with higher activity levels were more likely to attempt sneaking. In older fish, there was an association between orange coloration, courtship and boldness, but this was not observed in young males. Our results suggest that alternative mating behaviour is more flexible than personality traits and is independent of them. Non-colour-based morphological traits (gonopodium length, body length, caudal straps length, dorsal fin length) were not correlated with any particular mating behaviour.Ethology 122 (2016) 456-467