The Effects of Personal Disease Management on Insufficiency Levels and Quality of Life in Patients with Arthritis

Abstract

Ö ÖZ ZE ET T A Am ma aç ç: : Bu çalışma inflamatuar ve non-inflamatuar artritli hastalarda verilen bireysel eğitimin, hastaların yetersizlik düzeyleri ve yaşam kaliteleri üzerine etkisini incelemek ve bu etkinin her iki artrit grubunda benzer olup olmadığını saptamak amacıyla yapıldı. G Ge er re eç ç v ve e Y Yö ön nt te em ml le er r: : Bu yarı deneysel (ön test-son test) çalışmaya, Eylül 2007 -Haziran 2008 tarihleri arasında bir üniversite hastanesi romatoloji polikliniğince ayaktan izlenen 30 gonartroz ve 30 romatoid artrit (RA) tanılı kadın hasta alındı. Özel bir anket formu kullanılarak, sosyo-demografik ve hastalığa ilişkin veriler toplanmış ve her bir hastaya ayrı ayrı, bir-iki saat süreyle hastalığın özellikleri, nedenleri ve tedavisi hakkında bilgi verildi. Tıbbi tedaviye uyumun, diyetin ve düzenli egzersizin önemi vurgulandı ve hastalıkla nasıl baş edilebileceği üzerinde duruldu. Eğitim öncesinde ve eğitimden iki ve altı hafta sonra Sağlık Değerlendirme Soru Anketi (SDA) ve SF-36 Yaşam Kalitesi Ölçeği doldurularak, yetersizlik düzeyleri ve yaşam kalitesi araştırıldı. Veriler, SPSS (15.0) programı kullanılarak; sayı, yüzde, student t testi, bir faktörü tekrarlı olan iki faktörlü varyans analizi ve bir faktörü tekrarlı olan iki faktörlü kovaryans analizi ile değerlendirildi. B Bu ul lg gu ul la ar r: : Her iki artrit grubunda, eğitim öncesindeki SDA ve SF-36 puanları arasında anlamlı fark yoktu. Eğitim sonrasındaki SDA puanlarında, her iki grupta da anlamlı düzelme oldu (p< 0.05). Eğitim sonrasındaki SF-36'da ise, gonartroz olgularında tüm parametrelerde; RA olgularında sosyal fonksiyon alt boyutu hariç diğer tüm parametrelerde anlamlı düzelme oldu (p< 0.05). Düzelme olan parametrelerde ise, iki grup arasında anlamlı fark saptanmadı. S So on nu uç ç: : Hastalık eğitiminin hem RA, hem de gonartroz olgularında, hastaların yetersizlik dü-zeyini azalttığı ve yaşam kalitesini iyileştirdiği saptandı.A An na ah h t ta ar r K Ke e l li i m me e l le er r: : Artrit; osteoartrit,diz; artrit, romatoid; yaşam kalitesi; sakatlık -maluliyet değerlendirmesi; hastalık yönetimi A AB BS S T TR RA AC CT T O Ob bj je ec ct ti iv ve e: : The aim of this study was to investigate the effects of personal education on insufficiency levels and quality in of the patients with inflammatory and non-inflammatory arthritis, and to investigate whether its effect was similar in these two different disease models. M Ma at te er ri ia al l a an nd d M Me et th ho od ds s: : Female patients admitted to our out-patient rheumatology clinic in an university hospital and diagnosed with gonarthrosis (N=30) and rheumatoid arthritis (N=30) were included in this semi-experimental study conducted between September 2007-June 2008. A private questionnaire was applied to each patient to collect their sociodemographic and disease-related data, and each patient was given information about the characteristics, causes and treatments of the disease. Moreover, the importance of adaptation to the medical treatment, diet and regular exercise, and also ways to...