Wetlands are ecologically and culturally significant ecosystems that are experiencing biodiversity declines globally. Biomonitoring techniques that use environmental DNA (eDNA) to detect and monitor biodiversity are well established in lake, riverine, and marine ecosystems. However, their use in wetlands requires further development due to the presence of sediments that block eDNA filters to limit water filtration, alongside a lack of standardized methodology. In this study, we examined eDNA dynamics to understand spatiotemporal biodiversity patterns in an Aotearoa New Zealand wetland and to optimize their application to wetland‐specific challenges. We sampled four sites across Opuatia Wetland at three time points during an austral spring. We conducted conventional taxonomic surveys, tested three different filter sizes (1.2 μm, 5 μm, and semi‐quantitative dacron filters), and assessed our ability to detect foreign DNA (from kea; Nestor notabilis) at different time points and distances post‐release. We found significant differences in DNA sequence composition across time and space, and when using different sized filters. eDNA data generally complemented (versus replaced) conventional survey and identification methods, with certain species only detected by one method or the other. Taxonomic resolution of conventional sampling and identification methods often exceeded that of eDNA. Foreign DNA was detectable 10 m from its release point for up to 1 week post‐release. Our results provide new considerations for future eDNA research in wetland environments, where rapid biomonitoring techniques are needed to support conservation and preservation.