We investigated the operation of a posttranslational protein translocation pathway to determine whether ions are excluded from the translocase during protein transport. The membrane capacitance during protein translocation across chloroplast thylakoid membranes was monitored via electric-field-indicating carotenoid electrochromic bandshift measurements. Evidence is presented that shows that the membrane ion conductance is not increased during the complete cycle of binding, transport, and substrate release by the ⌬pH-dependent translocase; i.e., the membrane remains iontight during protein translocation. We further demonstrate that a synthetic targeting peptide that directs proteins across this membrane does not gate translocation pores. We conclude that protein transport across the thylakoid membrane does not compromise its ability to maintain ion gradients and is, thus, unlikely to affect its functions in energy transduction.Although a number of experiments indicate that many proteins traverse membranes through aqueous pores, passing from N terminus to C terminus in an extended conformation (1), it is becoming increasingly apparent that some translocases are capable of transporting proteins possessing a variety of structures. Mitochondria and bacterial membrane transporters can accommodate branched (2) and disulfide-bridged (3) proteins, respectively. Chloroplasts have recently been shown to import fully folded polypeptides (4, 5) and the import of oligomerized proteins and even gold particles has been demonstrated in peroxisomes (6-8). In addition, it has been shown for several translocases that the same machinery mediates the transport of both soluble and integral membrane proteins (9, 10). These observations indicate that protein translocases are dynamic and versatile in their ability to transport substrates with different structures into diverse environments. Because proteins have irregular surfaces and translocators have broad specificities, the question arises as to whether ion leakage accompanies protein transport through a pore, thereby compromising the ion permeability barrier of the membrane. This issue has been examined by using artificially induced membrane-spanning translocation intermediates, with some researchers describing an attendant ion leakage and others reporting no accompanying change in ion permeability (11)(12)(13). In addition, the presumed interactions of different targeting peptides with translocators have been reported to alter ion flux, in some cases by opening ion-conducting channels and in other cases by transiently blocking ion movement through active channels (14 -18). In one such report, substratedependent proton flux through the bacterial protein secretion machinery was observed, albeit only when some of the translocon components were overproduced (19). In the present study, we used a native precursor to examine the total ion conductance of the energy-transducing chloroplast thylakoid membrane during uninterrupted translocation cycles of a protein transporter.
MATERIAL...