The purpose of the study was to compare curability expectations between clinicians and patients and examine the influence of sociodemographic and clinical variables on these expectations and satisfaction within the clinician-patient relationship. This prospective study, conducted from February 2020 to May 2023, involved 986 advanced cancer patients. The patients completed questionnaires assessing treatment efficacy and toxicity predictions and the Scale to Assess the Therapeutic Relationship (STAR). Seventy-four percent of advanced cancer patients had an inaccurate perception of treatment curability. Clinicians perceived male patients with lung or digestive cancer without adenocarcinoma at locally advanced stages, with fewer comorbidities and better functional status (ECOG), as having higher curability expectations. Clinicians tended to have more realistic expectations than patients, since they had to consider the presence of treatment’s side effects, while patients underestimated the possibility of experiencing these adverse effects. Patients who had more favorable expectations regarding survival and quality of life were found to be more satisfied with the care provided by their oncologists. It is crucial for patients to understand the treatment goals and establish realistic expectations in order to actively participate in decision-making and achieve a better quality of life at the end of life.