White stork (Ciconia ciconia) nestlings can provide quantitative information on the quality of the surrounding environment by indicating the presence of pollutants, as they depend on locally foraged food. This study represents the first comparison of biomarkers in two fractions of white stork nestling blood: plasma and S9 (the post-mitochondrial fraction). The aim of this study was to evaluate acetylcholinesterase (AChE), carboxylesterase (CES), glutathione S-transferase (GST), and glutathione reductase (GR), as well as to establish a novel fluorescence-based method for glutathione (GSH) and reactive oxygen species (ROS) detection in plasma and S9. Considering the enzymatic biomarkers, lower variability in plasma was detected only for AChE, as CES, GST, and GR had lower variability in S9. Enzyme activity was higher in plasma for AChE, CES, and GST, while GR had higher activity in S9. Regarding the fluorescence-based method, lower variability was detected in plasma for GSH and ROS, although higher GSH detection was reported in S9, and higher ROS was detected in plasma. The present study indicated valuable differences by successfully establishing protocols for biomarker measurement in plasma and S9 based on variability, enzyme activity, and fluorescence. For a better understanding of the environmental effects on nestlings’ physiological condition, biomarkers can be measured in plasma and S9.