In this research, six strains of oleaginous yeasts native to southern Chile were analyzed for their biotechnological potential in lipid accumulation. For this purpose, the six strains, named PP1, PP4, PR4, PR10, PR27 and PR29, were cultivated in a nitrogen-deficient synthetic mineral medium (SMM). Then, two strains were selected and cultivated in an industrial residual “vinasse”, under different conditions of temperature (°C), pH and carbon/nitrogen (C/N) ratio. Finally, under optimized conditions, the growth kinetics and determination of the lipid profile were evaluated. The results of growth in the SMM indicate that yeasts PP1 and PR27 presented biomass concentrations and lipid accumulation percentages of 2.73 and 4.3 g/L of biomass and 36.6% and 45.3% lipids, respectively. Subsequently, for both strains, when cultured in the residual vinasse under optimized environmental conditions, biomass concentrations of 14.8 ± 1.51 g/L (C/N 80) and 15.83 ± 0.57 g/L (C/N 50) and lipid accumulations of 28% and 30% were obtained for PP1 and PR27, respectively. The composition of the triglycerides (TGs), obtained in the culture of the yeasts in a 2 L reactor, presented 64.25% of saturated fatty acids for strain PR27 and 47.18% for strain PP1. The saturated fatty acid compositions in both strains are mainly constituted of fatty acids, myristic C 14:0, heptadecanoic C 17:0, palmitic C 16:0 and stearic C 18:0, and the monounsaturated fatty acids constituted of oleic acid C 18:1 (cis 9) (28–46%), and in smaller amounts, palmitoleic acid and heptadecenoic acid. This work demonstrates that the native yeast strains PP1 and PR27 are promising strains for the production of microbial oils similar to conventional vegetable oils. The potential applications in the energy or food industries, such as aquaculture, are conceivable.