The main pathological hallmark of Parkinson’s disease (PD) and related synucleinopathies is the presence of intracellular proteinaceous aggregates, enriched in the presynaptic protein alpha-Synuclein (α-Syn). α-Syn association with exosomes has been previously documented both as a physiological process of secretion and as a pathological process of disease transmission, however, critical information about the mechanisms governing this interplay is still lacking. To address this, we utilized the α-Syn preformed fibril (PFF) mouse model of PD, as a source of brain-derived exosome-enriched extracellular vesicles (ExE-EVs) and assessed their pathogenic capacity following intrastriatal injections in host wild type (WT) mouse brain. We further investigated the impact of the fibrillar α-Syn on the exosomal cargo independent of the endogenous α-Syn, by isolating ExE-EVs from PFF-injected α-Syn knockout mice. Although PFF inoculation does not alter the morphology, size distribution, and quantity of brain-derived ExE-EVs, it triggers changes in the exosomal proteome related to synaptic and mitochondrial function, as well as metabolic processes. Importantly, we showed that the presence of the endogenous α-Syn is essential for the ExE-EVs to acquire a pathogenic capacity, allowing them to mediate disease transmission by inducing phosphorylated-α-Syn pathology. Notably, misfolded α-Syn containing ExE-EVs when injected in WT mice were able to induce astrogliosis and synaptic alterations in the host brain, at very early stages of α-Syn pathology, preceding the formation of the insoluble α-Syn accumulations. Collectively, our data suggest that exosomal cargo defines their ability to spread α-Syn pathology.