We present the discovery of a low-mass, gas-rich low surface brightness galaxy in the Dorado group, at a distance of 17.7 Mpc. Combining deep MeerKAT 21-cm observations from the MeerKAT Observations of Nearby Galactic Objects: Observing Southern Emitters (MHONGOOSE) survey with deep photometric images from the VST Early-type Galaxy Survey (VEGAS) we find a stellar and neutral atomic hydrogen ( gas mass of $M_ and respectively. This low surface brightness galaxy is the lowest-mass detection found in a group beyond the local Universe ($D 10$ Mpc). The dwarf galaxy has the typical overall properties of gas-rich low surface brightness galaxies in the Local group, but with some striking differences. Namely, the MHONGOOSE observations reveal a very low column density ($ disk with asymmetrical morphology possibly supported by rotation and higher velocity dispersion in the centre. There, deep optical photometry and UV observations suggest a recent enhancement of the star formation. Found at galactocentric distances where in the Local Group dwarf galaxies are depleted of cold gas (at a projected distance of $390$ kpc from the group centre), this galaxy is likely on its first orbit within the Dorado group. We discuss the possible environmental effects that may have caused the formation of the disk and the enhancement of star formation (SF), highlighting the short-lived phase (a few hundreds million years) of the gaseous disk, before either SF or hydrodynamical forces will deplete the gas of the galaxy.