The intricate connection between eating behaviors and sleep habits is often overlooked in clinical practice, despite their profound interdependence. Sleep plays a key role in modulating psychological, hormonal and metabolic balance and exerting an influence on food choices. Conversely, various eating disorders may affect sleep continuity, sometimes promoting the development of sleep pathologies. Neurologists, nutritionists and psychiatrists tend to focus on these issues separately, resulting in a failure to recognize the full extent of the clinical conditions. This detrimental separation can lead to underestimation, misdiagnosis and inappropriate therapeutic interventions. In this review, we aim to provide a comprehensive understanding of the tangled relationship between sleep, sleep pathologies and eating disorders, by incorporating the perspective of sleep experts, psychologists and psychiatrists. Our goal is to identify a practical crossroad integrating the expertise of all the involved specialists.