We designed the multimedia R package to make advanced mediation analysis techniques accessible to a wide audience, ensuring that all statistical components are easily interpretable and adaptable to specific problem contexts. The package provides a uniform interface to direct and indirect effect estimation, synthetic null hypothesis testing, and bootstrap confidence interval construction. We illustrate the package through two case studies. The first re-analyzes a study of the microbiome and metabolome of Inflammatory Bowel Disease patients, uncovering potential mechanistic interactions between the microbiome and disease-associated metabolites, not found in the original study. The second analyzes new data about the influence of mindfulness practice on the microbiome. The mediation analysis identifies a direct effect between a randomized mindfulness intervention and microbiome composition, highlighting shifts in taxa previously associated with depression that cannot be explained by diet or sleep behaviors alone. A gallery of examples and further documentation can be found at https://go.wisc.edu/830110.