“…The hourglass sign is an imaging sign referring to a waist-like constriction of a herniated structure through a defect. 1 In liver hydatid disease, trans-diaphragmatic migration of hydatid cysts located in the hepatic dome could display this sign. 2 This migration is facilitated by the pressure difference between the thorax and the abdomen.…”