This study introduces innovative analytical solutions for the [Formula: see text]-dimensional nonlinear Jaulent–Miodek ([Formula: see text]) equation, a governing model elucidating the propagation characteristics of nonlinear shallow water waves with finite amplitude. Employing analytical methodologies such as the Khater II and unified methods, alongside the Adomian decomposition method as a semi-analytical approach, series solutions are derived with the primary aim of elucidating the fundamental physics dictating the evolution of [Formula: see text] waves. Within the realm of nonlinear fluid dynamics, the [Formula: see text] equation encapsulates the behavior of irrotational, inviscid, and incompressible fluid flow, wherein nonlinear effects and dispersion intricately balance to yield stable propagating waves. This equation encompasses terms representing nonlinear convection, dispersion, and nonlinearity effects. The analytical methodologies employed in this investigation yield solutions for various instances of the [Formula: see text] equation, demonstrating convergence, accuracy, and computational efficiency. The outcomes reveal that the Adomian decomposition method yields solutions congruent with those obtained through analytical techniques, thereby affirming the precision of the derived solutions. Furthermore, this study advances the comprehension of the physical implications inherent in the [Formula: see text] equation, serving as a benchmark for evaluating alternative methodologies. The analytical approaches elucidated in this research furnish accessible tools for addressing a diverse array of nonlinear wave equations in mathematical physics and engineering domains. In summary, the introduction of novel exact and approximate solutions significantly contributes to the advancement of knowledge pertaining to the [Formula: see text]-dimensional [Formula: see text] equation. The ramifications of this research extend to the modeling of shallow water waves, offering invaluable insights for researchers and practitioners engaged in the field.