The aim of this study was to demonstrate the possibility of using CGM-device measurements for the precise estimation of lean-meat content, the real technological and economic value of ham and loin. The experiment was carried out in two stages: the dissection (n = 136) and the industrial cutting (n = 298). Lean-meat content in carcasses was defined with a CGM device, where the thicknesses of the musculus longissimus dorsi (M2) and backfat (with the skin) (T2) were measured. The strongest correlations were achieved for the T2 measurement and the share of skin with fat or muscles in ham and loin. The strongest correlations for M2 were noted for muscle content in ham and loin. Measurements for M2 positively correlated with all the elements of the technological cutting of ham and loin, but negatively with T2 measurements, in terms of commercial value. The highest values, regardless of the point of measurement, were noted for boneless loin (loin) and ham 4D (ham). The highest estimating accuracy was noted for dissection and technological cutting of loin compared with ham. The results of the study suggest that the current classification device should be modified and improved for the evaluation of the real commercial value of the carcass.Key words: pig carcass, technological cutting, commercial value, ham, loin.Résumé : Le but de cette étude était de démontrer la possibilité d'utiliser les mesures d'un appareil CGM pour l'évaluation précise de la teneur en viande maigre et la vraie valeur technologique et économique du jambon et de la longe. L'expérience s'est effectuée en deux étapes : la dissection (n = 136) et la coupe industrielle (n = 298). La teneur en viande maigre des carcasses a été définie au moyen d'un appareil CGM, où l'épaisseur du muscle musculus longissimus dorsi (M2) et du gras dorsal (avec la peau) (T2) a été mesurée. Les meilleures corrélations ont été atteintes pour la mesure de T2 et la partie de peau avec gras ou muscles dans le jambon et la longe. Les meilleures corrélations pour M2 ont été notées pour la teneur en muscle dans le jambon et la longe. Les mesures de M2 avaient une corrélation positive avec tous les éléments de la coupe technologique du jambon et de la longe, mais une corrélation négative avec les mesures de T2 en ce qui a trait à la valeur commerciale. Les plus grandes valeurs, sans égard au point de mesure, ont été notées pour la longe sans os (« loin ») et le jambon 4D (« ham »). La plus haute exactitude d'évaluation était notée pour la dissection et la coupe technologique de la longe par rapport au jambon. Les résultats de l'étude suggèrent que l'appareil de classification actuelle devrait être modifié et amélioré pour l'évaluation de la valeur commerciale réelle de la carcasse. [Traduit par la Rédaction] Mots-clés : carcasse de porc, coupe technologique, valeur commerciale, jambon, longe.