Malignant phyllodes tumors (PT) are rare aggressive fibroepithelial neoplasms with high metastatic potential and lack effective therapy. We established a patient-derived xenograft (PDX) and cell line model (designated MPT-S1) of malignant PT which demonstrated clinical response to pazopanib. Whole exome sequencing identified somatic mutations in TP53, RB1, MED12, and KMT2D. Immunohistochemistry and genomic profiles of the tumor, PDX and cell line were concordant. In keeping with clinical observation, pazopanib reduced cell viability in a dose-dependent manner and evoked apoptosis, and led to significant abrogation of in vivo tumor growth. Whole transcriptomic analysis revealed that pazopanib decreased expression of genes involved in oncogenic and apoptosis signaling. We also observed decreased expression of ENPP1, with known roles in cancer invasion and metastasis, as well as STING pathway upregulation. Accordingly, pazopanib induced micronuclei formation, and evoked phospho-TBK1 and PD-L1 expression. In an additional cohort of malignant PT (n = 14), six (42.9%) showed comparable or higher levels of ENPP1 relative to MPT-S1, highlighting its potential role as a therapeutic target. In conclusion, we established MPT-S1, a new PDX and cell line model, and provided evidence for the clinical efficacy of pazopanib in malignant PT.