Le présent article a pour objet d’analyser les déterminants du choix de la garde d’enfant en Suisse en relation avec le mode de participation des femmes à la vie active. Le contexte de ce pays est celui d’une offre peu élevée de services de garde face à une demande croissante de la part des familles. Notre hypothèse générale est de considérer que les décisions en matière d’exercice d’une activité professionnelle et de placement des enfants résultent d’un processus conjoint plutôt que de deux processus avec une relation de causalité. Notre analyse s’appuie sur les données du « Panel suisse de ménages » qui est une enquête longitudinale suivant chaque année, depuis 1999, un échantillon représentatif de ménages. Nous développons un modèle logistique multi-processuel de la garde d’enfant et de la participation des femmes à la vie active. Les moyens de garde sont, en outre, distingués en deux grandes catégories selon que les familles font appel à un service de garde payant (crèches, assistantes maternelles, baby sitter à domicile) ou font appel à leur entourage (grands-parents, famille, amis).The aim of this paper is to analyse the determinants in the choice of child care in Switzerland in relation to the mode of participation of women in labor force. The context of this country is a low supply in childcare equipment facing an increasing demand by families. Our general hypothesis is to consider that decisions about labor force participation and child care are a joint process rather than two processes with a causal relation. We develop a multi-processual model of child-care and labor force participation on the Swiss household panel data, a longitudinal study in which a sample of households are followed every year since 1999. Child care are divided into two categories which are paid care (kindergarten, maternal assistants, baby sitter in residence) and care given by the entourage (grand-parents, family, friends)