A Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) által okozott infekciók világszerte, így Magyarországon is, tartósan magas morbiditási és mortalitási mutatókkal rendelkeznek a gyermek-és felnőttpopulációban egyaránt. A felnőttkori, hospitalizációt igénylő, otthon szerzett tüdőgyulladások 35-40%-ában a pneumococcus kóroki szerepe igazolható, az S. pneumoniae-pneumoniák 25-30%-a bacteraemiával jár. Az összes fertőzés 5-7%-a fatális kimenetelű, idősek és rizikóbetegek körében az arány meredeken növekedik. A súlyos, invazív formában zajló infekciók esetében a mortalitás elérheti a 20%-ot, a szövődményráta adekvát antibiotikus terápia mellett is jelentős. A szerzők összefoglalják a pneumococcalis betegségek epidemiológiáját, a noninvazív és invazív fertőzések patogenezisét, valamint prezentálják a legfontosabb klinikai aspektusokat esetbemutatásokon keresztül. A betegek rizikóstratifi kációja, a hemokultúrák vétele és a korai antibiotikum-kezelés mellett az aktív immunizáció széles körű alkalmazása segíthet csökkenteni az invazív fertőzések mortalitását. A pneumococcus elleni vakcináció javasolt minden 50 év feletti felnőttnek, illetve minden 18 év feletti krónikus betegnek, aki alapbetegsége miatt fogékony a pneumococcalis infekcióra. Orv. Hetil., 2015, 156(44), 1769-1777.
Kulcsszavak: pneumococcus, Streptococcus pneumoniae, invazív pneumococcusbetegség, IPD, konjugált vakcina, poliszacharidvakcina
Thousand faces of Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) infectionsIncidence and mortality rates of infections caused by Streptococcus pneumoniae (pneumococcus) are high worldwide and in Hungary among paediatric as well as adult populations. Pneumococci account for 35-40% of community acquired adult pneumonias requiring hospitalization, while 25-30% of Streptococcus pneumoniae pneumonias are accompanied by bacteraemia. 5-7% of all infections are fatal but this rate is exponentially higher in high risk patients and elderly people. Mortality could reach 20% among patients with severe invasive pneumococcal infections. Complications may develop despite administration of adequate antibiotics. The authors summarize the epidemiology of pneumococcal infections, pathogenesis of non-invasive and invasive disease and present basic clinical aspects through demonstration of four cases. Early risk stratifi cation, sampling of hemocultures, administration of antibiotics and wider application of active immunization could reduce the mortality of invasive disease. Anti-pneumococcal vaccination is advisable for adults of ≥50 years and high risk patients of ≥18 years who are susceptible to pneumococcal disease.