Venturiella sinensis (Venturi) Müll. Hal., the species with temperate amphipacific distribution was recently found on Mt. Sinyaya (the East Manchurian Mountains, south of Primorskij Territory, the Russian Far East). The description and illustrations of the species based on the Russian specimen are provided, its ecology and distribution are considered. Though the present record of the species is not surprising, it provides a remarkable extension of the Russian moss flora as the first representative of the generally tropic family Erpodiaceae. The Manchurian mountains represent the easternmost distribution limit of several species of vascular plants and liverworts with generally southern distribution.
РезюмеVenturiella sinensis (Venturi) Müll. Hal., вид, распространенный преимущественно в восточной Азии и на западе Северной Америки, недавно найден близ горы Синяя (Восточно-Маньчжурские горы, юг Приморского края). Приводятся описание и иллюстрации вида, основанные на рос-сийском образце, рассмотрены его экология и распространение. Хотя настоящая находка вполне ожидаема, это заметное дополнение к флоре мхов России, для которой ранее не приводилось представителей преимущественно тропического семейства Erpodiaceae. К Восточно-маньч-журским горам приурочены восточные границы распространения целого ряда преимущественно более южных видов растений, не проникающих на Сихоте-Алинь.