Juvenile hormone (JH), together with ecdysone, regulates molting, metamorphosis, growth, and reproduction in arthropods. The effects of its analogs used as insecticides on nontarget species are of concern. Since JH and JH analogs (JHAs) induce male offspring in daphnids, which generally reproduce by parthenogenesis, short‐term JH activity screening assay (JHASA) using the male offspring ratio as an endpoint has been developed as a detection method for JHA. However, the production of male offspring is also induced by environmental stresses such as temperature, short‐day length, overcrowding, and food limitation. Thus, it is vital to prevent non‐chemical stresses from inducing male offspring during the test to detect chemicals with potential JH activity accurately. Therefore, we investigated the effects of temperature (low and high), hardness, high density with low feeding, and day length on male production utilizing JHASA. Male offspring were not strongly induced by any stresses in JHASA, although the male ratios of 4–12% were observed in the preculture under high density (≥70 daphnid/L) and constant darkness. The Clone A strain was relatively more sensitive to high density and day length compared with the strain from National Institute for Environmental Studies (NIES). The selection of strains that rarely produce males under non‐chemical stresses and finding the culturing conditions for each strain appropriate for not‐inducing male offspring are recommended to control and prevent male offspring induction during JHASA.