The pattern of dental replacement in marsupial mammals has received much attention for its derived nature and potential relationship to the life history of the group. However, few species have been studied thoroughly, and little is known about the embryonic structures and their use in addressing issues of homology and dental evolution in general. We studied a developmental series of ten individuals of pouch young Caluromys philander to thoroughly document dental development with histological sections and 3D models of dental series. We report that the successor P3 arises from a lingual successional lamina from its predecessor dP3. The germs of vestigial, unerupted deciduous incisors and canines are present alongside their respective permanent successors. These discoveries demonstrate significant differences from the developmental patterns reported for Didelphis and Monodelphis and illustrate that an unsuspected diversity of dental ontogeny is not reflected in the adult pattern of mineralised, erupted or almost erupted teeth.