The regulated release of neurotransmitters at synapses is mediated by the fusion of neurotransmitterfilled synaptic vesicles with the plasma membrane. Continuous synaptic activity relies on the constant recycling of synaptic vesicle proteins into newly formed synaptic vesicles. At least two different mechanisms are presumed to mediate synaptic vesicle biogenesis at the synapse as follows: direct retrieval of synaptic vesicle proteins and lipids from the plasma membrane, and indirect passage of synaptic vesicle proteins through an endosomal intermediate. We have identified a vesicle population with the characteristics of a primary endocytic vesicle responsible for the recycling of synaptic vesicle proteins through the indirect pathway. We find that synaptic vesicle proteins colocalize in this vesicle with a variety of proteins known to recycle from the plasma membrane through the endocytic pathway, including three different glucose transporters, GLUT1, GLUT3, and GLUT4, and the transferrin receptor. These vesicles differ from "classical" synaptic vesicles in their size and their generic protein content, indicating that they do not discriminate between synaptic vesicle-specific proteins and other recycling proteins. We propose that these vesicles deliver synaptic vesicle proteins that have escaped internalization by the direct pathway to endosomes, where they are sorted from other recycling proteins and packaged into synaptic vesicles.The biogenesis of synaptic vesicles is a complex orchestration of events culminating in a vesicle population responsible for the uptake, storage, and regulated secretion of neurotransmitters. Current models of synaptic vesicle biogenesis suggest that at least two pathways exist for the formation of new synaptic vesicles after exocytosis: directly from the plasma membrane and indirectly via an intermediate endosomal compartment (1, 2). In neurons, both a direct pathway, which is at the active zone, and a more distal indirect pathway have been demonstrated at synapses in the Drosophila shibire ts1 mutant (3). Studies of membrane recycling in hippocampal synapses using the fluorescent dye FM1-43 also suggest that synaptic vesicles formed by endocytosis can fuse with the plasma membrane directly, without passing through an endosomal compartment (4). In the PC12 neuroendocrine cell line, synaptic vesicles are also derived from two different pathways as follows: directly from the plasma membrane (5, 6) as well as from an endosomal intermediate (7)(8)(9)(10). Together these data form an emerging model of multiple pathways to recycle both synaptic vesicle proteins and synaptic vesicle membrane.Although presumably all synaptic vesicle proteins undergo endocytic trafficking, relatively little is known about the intermediate steps in the pathway to mature synaptic vesicles. In order to understand fully the mechanisms underlying synaptic vesicle biogenesis, it is critical that the synaptic vesicle protein trafficking pathways are fully elucidated. In neurons, synaptic vesicle proteins are presen...