a b s t r a c tWe consider first-order theories of topological fields admitting a model-completion and their expansion to differential fields (requiring no interaction between the derivation and the other primitives of the language). We give a criterion under which the expansion still admits a model-completion which we axiomatize. It generalizes previous results due to M. Singer for ordered differential fields and of C. Michaux for valued differential fields. As a corollary, we show a transfer result for the NIP property. We also give a geometrical axiomatization of that model-completion. Then, for certain differential valued fields, we extend the positive answer of Hilbert's seventeenth problem and we prove an Ax-Kochen-Ershov theorem. Similarly, we consider first-order theories of topological fields admitting a model-companion and their expansion to differential fields, and under a similar criterion as before, we show that the expansion still admits a model-companion. This last result can be compared with those of M. Tressl: on one hand we are only dealing with a single derivation whereas he is dealing with several, on the other hand we are not restricting ourselves to definable expansions of the ring language, taking advantage of our topological context. We apply our results to fields endowed with several valuations (respectively several orders).