Existing studies on emigration either focus on the first generation or the total migrant population. Analysing the Swiss context, this article explores the emigration patterns and determinants of children of immigrants in comparison with other subpopulations. We use original longitudinal data (obtained by linking the Structural Survey and the Population and Household Statistics) that provide information on emigration flows as well as on the migratory background. Results differ significantly according to the migratory status considered.Keywords: Children of immigrants, emigration, Switzerland, longitudinal data, migratory status
Emigrationsmuster und -faktoren der Immigrantenkinder in der SchweizDer Fokus bestehender Emigrationsstudien ist entweder auf die erste Generation oder die Gesamtmigrationsbevölkerung gerichtet. Dieser Artikel untersucht die Emigrationsmuster und -faktoren der Immigrantenkinder im Vergleich mit anderen Bevölkerungsgruppen im Schweizer Kontext. Dafür kommen neue Längsschnittdaten zur Anwendung (die Strukturerhebung und die Statistik der Bevölkerung und der Haushalte), welche die Auswanderungen beinhalten und Aufschluss über den Migrationsstatus geben. Die Studienergebnisse variieren deutlich zwischen den einzelnen Migrationsstatus.Schlüsselwörter: Immigrantenkinder, Auswanderung, Schweiz, Längsschnittdaten, Migrationsstatus
Tendances et facteurs d'émigration des enfants d'immigrants en SuisseLes études existantes sur l'émigration mettent soit l'accent sur la première génération soit sur l'ensemble de la population migrante. Cet article explore les facteurs d'émigration des enfants d'immigrants en comparaison avec d'autres sous-populations dans le contexte suisse. Nous utilisons des données longitudinales (obtenues en appariant le relevé structurel et la statistique de la population et des ménages) qui décrivent les émigrations ainsi que la trajectoire migratoire. Les résultats diffèrent considérablement selon le statut migratoire considéré.