This paper reconstructs and defends a Sellarsian approach to “sensation” that allows us to avoid mythological conceptions of it. Part I reconstructs and isolates Sellars’s argument for “sensation,” situating his adverbial interpretation of the notion within his broader theory of perception. Part II positions Sellars’s views vis-à-vis current conversations on adverbalism. In particular, it focuses on the Many Property Problem, which is traditionally considered the main obstacle to adverbialism. After reconstructing Sellars’s response to this problem, I demonstrate that his position is compatible with some current strategies to solving it and can be developed along similar lines. Finally, part III addresses how a Sellarsian adverbial approach productively accounts for the phenomenal properties of experience often understood to fall under the notion of “sensation”. The paper therefore shows how isolating Sellars’s argument can yield a non-problematic conception of sensation. Indeed, the argument on which I focus offers a form of direct realism compatible with recent forms of “new adverbialism”. Although my view remains Sellarsian, to defend it I maintain that some Sellarsian claims about sensation should be resisted as not logically entailed by his argument.