SummarySo-called atypical fractures have been related to prolonged treatment with bisphosphonates. Although there remain unanswered questions with respect to their etiology and physiopathology, it does appear to be a causal relationship. There are many references in the literature about this problem in patients in whom these drugs have been used to treat osteoporosis, but few reports in patients who have received this therapy for the management of osteogenesis imperfecta. The Authors describe a case of a young male patient with osteogenesis imperfecta with a number of historical fractures, and who received treatment with these drugs, initially parenterally and subsequently orally, presenting as a complication of the treatment, an atypical diaphyseal femoral fracture. The characteristics of the fracture are consistent with the updated diagnostic criteria of the American Society for Bone and Mineral Research. The clinical case, its treatment, both surgically and metabolically with teriparatide, and its development over a year, are analysed. The case is notable for, on the one hand, the significance of the presence of this type of fracture in a young patient with this disease, and on the other, because of the administration of teriparatide outside its established clinical indications, with twin objectives: to improve the bone structure of the patient's underlying disease, and to counteract the harmful effects which bisphosphonates may have on this bone.