Plant–insect interactions are basic components of biodiversity conservation. To attain the international Sustainable Development Goals (SDGs), the interactions in urban and in suburban systems should be better understood to maintain the health of green infrastructure. The role of ground-level ozone (O3) as an environmental stress disrupting interaction webs is presented. Ozone mixing ratios in suburbs are usually higher than in the center of cities and may reduce photosynthetic productivity at a relatively higher degree. Consequently, carbon-based defense capacities of plants may be suppressed by elevated O3 more in the suburbs. However, contrary to this expectation, grazing damages by leaf beetles have been severe in some urban centers in comparison with the suburbs. To explain differences in grazing damages between urban areas and suburbs, the disruption of atmospheric communication signals by elevated O3 via changes in plant-regulated biogenic volatile organic compounds and long-chain fatty acids are considered. The ecological roles of plant volatiles and the effects of O3 from both a chemical and a biological perspective are presented. Ozone-disrupted plant volatiles should be considered to explain herbivory phenomena in urban and suburban systems.